本文摘自《人民政协报》2010年9月30日第5版,作者:吴志菲,原题:《谁是《东方红》的作者》
20世纪40年代初,经典民歌《东方红》用朴实的语言,唱出了人民群众对毛泽东主席及其领导的中国共产党的深情。半个多世纪后,这首红歌中的经典曲目成为中国陕北民歌维也纳2010新春音乐会的首曲曲目。
“佳县二李”
1944年3月11日的《解放日报》在文章《移民歌手》中,全文披露了李增正编写的9段歌词。据记者陈伯林报道说陕北葭县(原佳县)1942年遭旱灾,政府组织70多位贫困农民向南移民开发荒山,李增正是副队长,路上有的移民想家,平时擅编秧歌的李增正说:“咱们在路上红火些,大家就不想家了。毛主席领导穷人翻身,咱就编个《毛主席领导穷人翻身》(即《移民歌》)的歌来唱吧。”记者陈伯林在报道李增正时,还将歌曲的9段歌词和所用《骑白马·挂洋枪》的曲谱(即《白马调》)全部发表在《解放日报》上,后来收进公木(署名张松如)与何其芳共同编注的《陕北民歌选》一书。
1952年,陕西省委与绥德专区召开文艺创作者代表大会,李有源在会上作了“我是怎样编写《东方红》的”发言,随之成为新闻人物。自此,李有源取代了李增正,成为《东方红》的当然词作者。
李有源、李增正是陕西葭县(佳县的前身)张家庄人,二人是叔侄关系,被后人称为“佳县二李”。陕北是民歌丰富的地方,在民歌之乡长大的李有源,听惯了民歌的抒情、活泼的节奏,也听惯了人们向往美好生活的歌声。他还酷爱画画、拉板胡、弹三弦,尤其爱好秧歌。李有源在生产和生活中,积累了丰富的阅历和经验,开始用民歌形式去反映人们的思想、情感和愿望,曾满怀激情编创了许多民歌、快板、小剧宣传革命,是远近闻名的多才多艺的人。
随着日后《东方红》的唱响,李有源的名气也越来越大,以至于当时不少媒体不惜笔墨地撰写其“创作情结”。关于李有源创作歌词的过程,流传着数个版本,有的撰文说:1942年冬天的一天早晨,李有源担着粪桶到县城去担粪。此时,一轮红日从东方冉冉升起,霞光万丈,浑身顿觉温暖起来,他心中一动,开始构思一首新歌,经反复推敲,终于编出了以《骑白马》为曲调的《移民歌》。第1段歌词是“东方红,太阳升,中国出了个毛泽东……”也有版本说:1942年,李有源从葭县人民政府事务秘书蓝田升的笔记本上,看见有“东方红”三个字,便引起了他用来象征共产党毛主席的联想。
记述李有源编写《东方红》的文章曾被编入中小学教材,拍成电影。1955年5月,李有源患肝硬化腹水,不治而死,时年52岁。李增正于1977年去世,时年59岁。李有源病逝20年后,文化部为佳县划拨专款,佳县文化馆修葺李有源墓,在所立的墓碑上书“《东方红》作者(应为‘重要传唱者’)李有源之墓”。后因词作者有争议,刊用《东方红》时多只注明“陕北民歌”。
另一个作者
1944年秋的一天,延安的一批文艺工作者为创作一部反映移民工作的歌剧《下南路》,到陕北葭县体验生活。进入乌龙堡,忽然,附近什么地方传来一阵雄壮的歌声,曲调亲切、新鲜。他们循着声音找去,看到两位青年人正站在一群老乡面前教唱:“东方红,太阳升,中国出了个毛泽东……”教唱歌的青年就是当时的“移民模范”李有源、李增正叔侄俩。于是,延安文艺工作者对他们进行采访。参加采访的有贺敬之、刘炽、张水华、于蓝、张鲁、关鹤童、马可等。
李有源、李增正叔侄回答了很多关于移民的问题。采访进行得很热烈,大家还特地请他俩唱一唱所编的那个歌儿。李家叔侄立刻拉开了嗓门、坐在炕头上唱起来:“东方红,太阳升,中国出了个毛泽东。他为人民谋生存,呼儿咳哟,他是人民大救星……”